Мамографія в Граці – для здоров'я Ваших грудей
Без направлення · з e-card · кожні 2 роки
Профілактика раку грудей просто і без зайвих складнощів: жінки у віці від 45 до 74 років можуть кожні два роки прийти на скринінгову мамографію без направлення від лікаря, маючи автоматично активовану e-card.

Програма раннього виявлення раку грудей
Профілактика раку грудей без направлення
Жінки у віці від 45 до 74 років можуть у рамках австрійської програми раннього виявлення раку грудей кожні два роки приходити на скринінгову мамографію. Для цього Ваша e-card активується автоматично. Направлення від лікаря та лист-нагадування для обстеження не потрібні. Просто домовтеся про термін і візьміть із собою e-card.
Офіційна інформація про програму: www.frueh-erkennen.at (відкривається у новому вікні)
Що таке мамографія?
Мамографія — це рентгенівське обстеження грудей.
Її застосовують для раннього виявлення, тобто у жінок без скарг, а також для діагностики, якщо Ви помітили зміну грудей або її виявили під час обстеження.
Як і будь-яке обстеження, мамографія має свої межі: нормальний результат не може повністю виключити рак грудей. Тому стежте за змінами грудей і в період між двома обстеженнями.

Скринінг чи діагностичне обстеження
40–44 років
Жінки, за власним бажанням
Жінки віком від 40 до 44 років.
Реєстрація відповідно до чинних правил програми – через сервісну лінію 0800 500 181 або на www.frueh-erkennen.at
45–74 років
Жінки в програмі
Жінки у віці від 45 до 74 років.
e-card активується автоматично. Без направлення від лікаря, кожні два роки – домовтеся про запис і візьміть e-card із собою.
від 75 років
Жінки, за власним бажанням
Жінки від 75 років.
Реєстрація відповідно до чинних правил програми – через сервісну лінію 0800 500 181 або на www.frueh-erkennen.at
- Кожна точка: можлива дата скринінгу, кожні два роки
- Пунктиром: участь після реєстрації
Схематичне зображення – Скринінг раку грудей призначений для жінок без скарг.
Скринінгова мамографія
Для жінок без скарг у рамках програми раннього виявлення раку грудей — без направлення від лікаря, з Вашою e-card.
Діагностична мамографія
Якщо у Вас є скарги, підозрілий результат попереднього обстеження або особлива група ризику, наприклад спадкова схильність, потрібен інший шлях: цілеспрямоване діагностичне обстеження з направленням від лікаря. Запис на такий термін здійснюється телефоном. Для цього іноді також використовують термін «куративна мамографія» — мається на увазі мамографія для діагностики, а не для профілактики.
Швидко з'ясувати причину скарг
Ви помітили новий вузол, який можна відчути на дотик, виділення з соска, втягнення шкіри або інші нові зміни грудей? У такому разі, будь ласка, не чекайте на черговий скринінговий термін. Якнайшвидше зверніться до лікаря для з'ясування причини.
Скринінг раку грудей призначений для жінок без скарг.
Контакт у разі скарг
Для мамографії у разі скарг потрібне направлення від лікаря. Будь ласка, записуйтеся на термін телефоном, а не через онлайн-запис: 0316 840 90 50
Як проходить мамографія
Реєстрація
Ви реєструєтеся на рецепції за допомогою e-card.
Підготовка в ординації
Для знімків Ви роздягаєтеся до пояса. Наша команда пояснить Вам хід обстеження і відповість на Ваші запитання.
Розташування грудей
Груди розташовують на опорній платівці — кожну сторону зазвичай знімають у двох проєкціях.
Короткочасне стискання
Під час знімка груди на короткий час стискають між двома платівками. Це забезпечує чіткі знімки й дозволяє тримати дозу випромінювання низькою.
Висновок
Знімки оцінюють лікарі-радіологи. У програмі раннього виявлення кожну мамографію незалежно описують два лікарі-радіологи.
Передача результатів
Ваші знімки зберігаються в цифровому архіві й швидко стають доступними Вашому сімейному або профільному лікарю. Крім того, Ваші знімки та результати доступні через ELGA, а також онлайн на portal.marc.at. Результат скринінгової мамографії також можна знайти в ELGA.

Підготовка
- У день обстеження по можливості не використовуйте дезодорант, пудру чи лосьйон для тіла в ділянці грудей і підмишок.
- Візьміть із собою попередні знімки та результати обстежень, якщо вони ще не є в нас.
- Будь ласка, повідомте про можливу вагітність під час запису на термін.
- Візьміть із собою e-card.
УЗД молочних залоз
- Мамографія та УЗД надають різну інформацію.
- Залежно від результату та структури тканини грудей додаткове УЗД може бути доцільним.
- У скринінгу УЗД, як правило, не замінює мамографію.
- Потребу в УЗД визначає лікар.
Щільна тканина грудей
Груди складаються із залозистої, сполучної та жирової тканини. Про щільну тканину грудей говорять, коли частка залозистої та сполучної тканини висока. Це поширене явище — особливо у молодших жінок — і не є хворобою.
Щільна тканина може ускладнювати оцінку мамографії. Чи доцільне додаткове обстеження, залежить від Вашої особистої ситуації та вирішується лікарем індивідуально.
Часті запитання про мамографію
Для скринінгової мамографії в програмі раннього виявлення раку – ні: жінки у віці від 45 до 74 років без скарг приходять без направлення від лікаря. Якщо є скарги або потрібне уточнення підозрілого результату, направлення від лікаря необхідне; у цьому випадку, будь ласка, запишіться на прийом за телефоном.
Так. Для жінок у віці від 45 до 74 років e-card автоматично активована для скринінгової мамографії. Будь ласка, візьміть її з собою на прийом.
У програмі раннього виявлення раку кожні два роки.
Ні. Нагадувальний лист не потрібен для обстеження – достатньо Вашої e-card.
Відповідно до чинних правил програми Ви можете зареєструватися в програмі раннього виявлення раку – через сервісну лінію 0800 500 181 (Пн–Пт 8:00–17:00) або на www.frueh-erkennen.at.
Жінки віком від 75 років також можуть зареєструватися відповідно до чинних правил програми – через сервісну лінію 0800 500 181 (Пн–Пт 8:00–17:00) або на www.frueh-erkennen.at.
Не чекайте на черговий термін скринінгу. Якщо Ви помітили нові зміни в грудях – наприклад, вузлик, який можна прощупати, виділення з соска або втягнення шкіри – якнайшвидше зверніться до лікаря для обстеження. Скринінг призначений для жінок без скарг.
Для зйомки груди на короткий час стискають. Це може бути неприємно, а іноді й болісно, але триває лише кілька секунд. Якщо Ваші груди чутливі перед менструацією, термін під час або протягом тижня після менструації зазвичай переноситься комфортніше.
Так, мамографія з грудними імплантами в принципі можлива.
Наприклад, при щільній тканині молочної залози або для подальшого з'ясування результату обстеження. УЗД і мамографія дають різну інформацію; необхідність УЗД визначає лікар.
Молочна залоза складається з залозистої, сполучної та жирової тканини. Про щільну тканину молочної залози говорять, коли частка залозистої та сполучної тканини висока. Це поширене явище, а не хвороба, але воно може ускладнити оцінку результатів мамографії.
Вашу e-card, попередні знімки та результати обстежень (якщо вони ще не є в нас) і, за наявності, направлення від лікаря. Для скринінгової мамографії направлення не потрібне.
Ваші знімки оцінюються та архівуються в цифровому вигляді й швидко стають доступними Вашому сімейному лікарю або лікарю-спеціалісту. Крім того, Ваші знімки та результати доступні через ELGA, а також онлайн на portal.marc.at. Результат скринінгової мамографії також можна знайти в ELGA.
Ординація, як дістатися та поради

Ціль здоров'я: здоров'я жінок і менопауза
Інформація про програму: www.frueh-erkennen.at (відкривається у новому вікні)
Записатися на мамографію в Граці
Бажаєте домовитися про термін для профілактики раку грудей? Жінкам у віці від 45 до 74 років для скринінгової мамографії, як правило, направлення від лікаря не потрібне. Домовтеся про термін і візьміть із собою активовану e-card.
Години роботи: Пн – чт 08:00–17:00, Пт 08:00–13:00
Обстеження та консультація у нас можливі німецькою або англійською мовою.