رفتن به محتوا

ماموگرافی در گراتس – برای سلامت سینهٔ شما

بدون ارجاع پزشک · با e-card · هر ⁨2⁩ سال

پیشگیری از سرطان سینه، ساده و بدون پیچیدگی: خانم‌های بین ⁨⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال⁩ می‌توانند ⁨هر ⁨دو⁩ سال⁩ بدون ارجاع پزشک و با e-card خودشان که به‌طور خودکار فعال شده، برای ماموگرافی غربالگری مراجعه کنند.

دستگاه ماموگرافی در اتاق معاینه Röntgen am Kai

برنامه غربالگری زودهنگام سرطان سینه

معاینه پیشگیرانه سرطان سینه بدون ارجاع پزشک

خانم‌های بین ⁨⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال⁩ می‌توانند در چارچوب برنامه ملی غربالگری زودهنگام سرطان سینه اتریش، ⁨هر ⁨دو⁩ سال⁩ برای ماموگرافی غربالگری مراجعه کنند. e-card آن‌ها برای این کار به‌طور خودکار فعال می‌شود. ارجاع پزشک و نامه یادآوری برای این معاینه لازم نیست. فقط وقت ملاقات بگیرید و e-card خود را همراه داشته باشید.

اطلاعات رسمی درباره این برنامه: ⁨www.frueh-erkennen.at⁩ (در پنجره جدید باز می‌شود)

ماموگرافی چیست؟

ماموگرافی - که به آن مموگرافی نیز گفته می‌شود - یک نوع عکس رادیولوژی (اکسری) از سینه است.

این آزمایش برای غربالگری زودهنگام، یعنی برای زنانی که هیچ علامتی ندارند، و نیز برای بررسی دقیق‌تر در صورت مشاهده تغییری در سینه یا یافتن آن در یک معاینه، استفاده می‌شود.

مانند هر آزمایش دیگری، ماموگرافی نیز محدودیت دارد: یک نتیجه طبیعی نمی‌تواند با قطعیت کامل وجود سرطان سینه را رد کند. به همین دلیل، بین دو نوبت معاینه نیز به تغییرات سینه خود توجه کنید.

اتاق معاینه ماموگرافی Röntgen am Kai: کارشناس رادیولوژی و بیمار کنار دستگاه ماموگرافی

غربالگری یا بررسی تشخیصی

چه کسی چه زمانی می‌تواند به ماموگرافی برود؟⁨برنامه ملی غربالگری زودهنگام سرطان سینه اتریش⁩ («⁨früh erkennen⁩»): گروه‌های سنی و روش دریافت وقت
  1. ⁨40⁩ تا ⁨44⁩ سال

    زنان، به درخواست شخصی خود

    خانم‌های بین 40 تا 44 سال.

    ثبت‌نام بر اساس قوانین فعلی برنامه – از طریق خط خدمات ⁨0800 500 181⁩ یا در ⁨www.frueh-erkennen.at⁩

  2. ⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال

    زنان در برنامه

    زنان بین ⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال.

    e-card به صورت خودکار فعال است. ⁨بدون ارجاع پزشک⁩، هر ⁨دو⁩ سال یک‌بار – وقت بگیرید و e-card را همراه داشته باشید.

  3. از ⁨75⁩ سال به بالا

    زنان، به درخواست شخصی خود

    خانم‌های 75 سال به بالا.

    ثبت‌نام بر اساس قوانین فعلی برنامه – از طریق خط خدمات ⁨0800 500 181⁩ یا در ⁨www.frueh-erkennen.at⁩

  • هر نقطه: یک وقت ممکن برای غربالگری، هر ⁨دو⁩ سال یک‌بار
  • خط‌چین: شرکت پس از ثبت‌نام

نمایش شماتیک⁨ – غربالگری سرطان سینه برای خانم‌هایی در نظر گرفته شده که هیچ علائمی ندارند⁩.

ماموگرافی غربالگری

برای زنان بدون علامت در چارچوب برنامه غربالگری زودهنگام سرطان سینه - بدون ارجاع پزشک، با e-card شما.

ماموگرافی تشخیصی

در صورت وجود علامت، نتیجه غیرعادی یا شرایط خاص پرخطر، مانند زمینه خانوادگی سرطان سینه، راه دیگری لازم است: بررسی هدفمند با ارجاع پزشک. برای این نوبت باید با ما تلفنی تماس بگیرید. برای این حالت گاهی اصطلاح «ماموگرافی درمانی» نیز به‌کار می‌رود - منظور ماموگرافی برای بررسی تشخیصی است، نه برای پیشگیری.

بررسی سریع علائم

آیا یک برآمدگی قابل لمس جدید، ترشح از نوک سینه، فرورفتگی پوست یا تغییر جدید دیگری در سینه خود متوجه شده‌اید؟ در این صورت لطفاً منتظر نوبت معمول غربالگری نمانید. اجازه دهید علائم شما سریعاً توسط پزشک بررسی شود.

غربالگری سرطان سینه برای خانم‌هایی در نظر گرفته شده که هیچ علائمی ندارند.

تماس در صورت وجود علائم

برای ماموگرافی در صورت وجود علائم، به ارجاع پزشک نیاز دارید. لطفاً نوبت خود را تلفنی رزرو کنید، نه از طریق رزرو آنلاین: ⁨0316 840 90 50⁩

روند انجام ماموگرافی

  1. ثبت‌نام

    شما در پذیرش با e-card خود ثبت‌نام می‌کنید.

  2. آمادگی در مطب

    برای گرفتن تصاویر، لباس بالاتنه‌ی خود را درمی‌آورید. تیم ما روند کار را برای شما توضیح می‌دهد و به سؤالات شما پاسخ خواهد داد.

  3. تنظیم وضعیت سینه

    سینه روی یک صفحه نگهدارنده قرار می‌گیرد؛ معمولاً از هر طرف دو عکس از دو زاویه مختلف گرفته می‌شود.

  4. فشردن کوتاه‌مدت

    در هنگام عکس‌برداری، سینه برای مدت کوتاهی بین دو صفحه فشرده می‌شود. این کار باعث می‌شود تصاویر واضح و قابل تشخیص باشند و میزان تابش اشعه کم بماند.

  5. بررسی و تفسیر نتایج

    تصاویر توسط متخصصان رادیولوژی بررسی می‌شوند. در برنامه غربالگری، هر ماموگرافی به‌طور مستقل توسط دو متخصص رادیولوژی بررسی و تفسیر می‌شود.

  6. ارسال نتیجه

    تصاویر شما به‌صورت دیجیتال بایگانی می‌شوند و به‌سرعت در اختیار پزشک خانواده یا متخصص شما قرار می‌گیرند. تصاویر و نتایج شما همچنین از طریق ELGA و به‌صورت آنلاین در portal.marc.at قابل دسترسی هستند. نتیجه ماموگرافی غربالگری نیز در ELGA قابل مشاهده است.

کارشناس رادیولوژی Röntgen am Kai روند معاینه را برای یک بیمار کنار دستگاه ماموگرافی توضیح می‌دهد

آمادگی

  • در روز معاینه تا حد امکان از دئودورانت، پودر یا لوسیون بدن در ناحیه سینه و زیر بغل استفاده نکنید.
  • در صورتی که عکس‌ها و نتایج قبلی شما نزد ما موجود نیست، لطفاً آن‌ها را همراه داشته باشید.
  • لطفاً در صورت احتمال بارداری، هنگام رزرو نوبت اطلاع دهید.
  • e-card خود را همراه داشته باشید.

سونوگرافی سینه

  • ماموگرافی و سونوگرافی اطلاعات متفاوتی ارائه می‌دهند.
  • بسته به نتیجه و نوع بافت سینه، سونوگرافی تکمیلی می‌تواند مفید باشد.
  • در برنامه غربالگری، سونوگرافی به‌طور کلی جایگزین ماموگرافی نمی‌شود.
  • اینکه آیا سونوگرافی لازم است یا نه، توسط پزشک تشخیص داده می‌شود.

بیشتر درباره سونوگرافی

بافت متراکم سینه

سینه از بافت غده‌ای، بافت همبند و بافت چربی تشکیل شده است. وقتی نسبت بافت غده‌ای و همبند بالا باشد، از «بافت متراکم سینه» صحبت می‌شود. این حالت - به‌ویژه در زنان جوان‌تر - شایع است و بیماری محسوب نمی‌شود.

بافت متراکم می‌تواند تفسیر ماموگرافی را دشوارتر کند. اینکه آیا معاینه تکمیلی لازم است، به شرایط شخصی شما بستگی دارد و توسط پزشک به‌صورت جداگانه تصمیم‌گیری می‌شود.

سؤالات پرتکرار درباره ماموگرافی

برای ماموگرافی غربالگری در برنامه „früh erkennen“ خیر: خانم‌های بین ⁨⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال⁩ سال که علامتی ندارند، بدون ارجاع پزشک می‌توانند مراجعه کنند. در صورت وجود علامت یا برای بررسی یک نتیجه مشکوک، ارجاع پزشک لازم است؛ لطفاً برای تعیین وقت تلفنی تماس بگیرید.

بله. برای خانم‌های بین ⁨⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال⁩ سال، e-card به‌طور خودکار برای ماموگرافی غربالگری فعال شده است. لطفاً آن را به وقت ملاقات بیاورید.

در برنامه „früh erkennen“ ⁨هر ⁨دو⁩ سال⁩.

خیر. نامه یادآوری برای انجام بررسی لازم نیست – e-card شما کافی است.

شما می‌توانید طبق قوانین فعلی برنامه، برای برنامه „früh erkennen“ ثبت‌نام کنید – از طریق خط تماس ⁨0800 500 181⁩ (⁨دوشنبه تا جمعه، ساعت ⁦8:00⁩ تا ⁦17:00⁩⁩) یا در ⁨www.frueh-erkennen.at⁩.

همچنین خانم‌های 75 سال به بالا نیز می‌توانند مطابق با قوانین فعلی برنامه، از طریق خط خدمات ⁨0800 500 181⁩ (⁨دوشنبه تا جمعه، ساعت ⁦8:00⁩ تا ⁦17:00⁩⁩) یا در ⁨www.frueh-erkennen.at⁩ ثبت‌نام کنند.

منتظر نوبت معمول غربالگری نمانید. هرگونه تغییر جدید در سینه — مانند توده‌ای که قابل لمس باشد، ترشح از نوک سینه یا فرورفتگی پوست — را سریعاً توسط پزشک بررسی کنید. غربالگری برای خانم‌هایی در نظر گرفته شده که علائمی ندارند.

برای گرفتن عکس، سینه برای مدت کوتاهی فشرده می‌شود. این کار ممکن است ناراحت‌کننده و گاهی حتی دردناک باشد، اما هر بار فقط چند لحظه طول می‌کشد. اگر سینه شما پیش از قاعدگی حساس است، گرفتن نوبت در طول یا هفته بعد از قاعدگی معمولاً راحت‌تر است.

بله، ماموگرافی در صورت وجود ایمپلنت سینه اصولاً امکان‌پذیر است.

برای مثال در صورت متراکم بودن بافت سینه یا برای بررسی بیشتر یک یافته. سونوگرافی و ماموگرافی اطلاعات متفاوتی ارائه می‌دهند؛ اینکه آیا سونوگرافی لازم است یا نه، توسط پزشک تعیین می‌شود.

سینه از بافت غده‌ای، بافت همبند و بافت چربی تشکیل شده است. وقتی نسبت بافت غده‌ای و همبند بالا باشد، به آن بافت متراکم سینه می‌گویند. این حالت رایج است و بیماری محسوب نمی‌شود، اما می‌تواند ارزیابی ماموگرافی را دشوارتر کند.

e-card خودتان، عکس‌ها و نتایج قبلی (در صورتی که از قبل نزد ما موجود نباشد) و در صورت داشتن، ارجاع پزشک (معرفی‌نامه) خود را همراه داشته باشید. برای ماموگرافی غربالگری نیازی به ارجاع پزشک نیست.

عکس‌های شما به‌صورت دیجیتال بررسی و ذخیره می‌شوند و به‌سرعت در اختیار پزشک خانواده یا متخصص شما قرار می‌گیرند. تصاویر و نتایج شما همچنین از طریق ELGA و به‌صورت آنلاین در portal.marc.at قابل دسترسی است. نتیجه ماموگرافی غربالگری نیز در ELGA قابل مشاهده است.

رزرو نوبت ماموگرافی در گراتس

می‌خواهید وقت ملاقات برای پیشگیری از سرطان سینه بگیرید؟ خانم‌های بین ⁨⁨45⁩ تا ⁨74⁩ سال⁩ اصولاً برای ماموگرافی غربالگری به ارجاع پزشک نیاز ندارند. وقت ملاقات خود را رزرو کنید و e-card فعال‌شده‌ی خود را همراه بیاورید.

ساعات کاری: ⁨دوشنبه–پنج‌شنبه 08:00–17:00, جمعه 08:00–13:00⁩

معاینه و گفت‌وگو در اینجا به زبان آلمانی یا انگلیسی انجام می‌شود.