Saltar al contenido

Mamografía en Graz – para su salud mamaria

Sin derivación médica · con e-card · cada 2 años

La prevención del cáncer de mama de forma sencilla y sin complicaciones: las mujeres de entre 45 y 74 años pueden venir cada dos años a la mamografía de detección sin derivación médica (volante u orden médica), con su e-card activada automáticamente.

Equipo de mamografía en la sala de exploración de Röntgen am Kai

Programa de detección temprana de cáncer de mama

Prevención del cáncer de mama sin derivación médica (volante u orden médica)

Las mujeres de entre 45 y 74 años pueden acudir cada dos años a la mamografía de detección dentro del programa austriaco de detección temprana de cáncer de mama. Para ello, su e-card está activada automáticamente. No se necesita ni una derivación médica (volante u orden médica) ni la carta de recordatorio para la consulta. Solo tiene que concertar una cita y llevar su e-card.

Información oficial sobre el programa: www.frueh-erkennen.at (se abre en una ventana nueva)

¿Qué es una mamografía?

La mamografía es una radiografía de la mama.

Se utiliza para la detección temprana, es decir, en mujeres sin síntomas, y para el diagnóstico cuando se nota un cambio en la mama o se detecta en un examen.

Como todo examen, la mamografía también tiene sus límites: un resultado normal no puede descartar el cáncer de mama con total seguridad. Por eso, preste atención a los cambios en su mama también entre dos citas.

Sala de exploración de mamografía de Röntgen am Kai: asistente de radiología y paciente junto al equipo de mamografía

Detección temprana o diagnóstico

¿Quién puede hacerse una mamografía y cuándo?Programa austriaco de detección temprana de cáncer de mama («früh erkennen»): grupos de edad y cómo conseguir una cita
  1. 40–44 años

    Mujeres, por decisión propia

    Mujeres de entre 40 y 44 años.

    Inscripción según las normas vigentes del programa, a través de la línea de servicio 0800 500 181 o en www.frueh-erkennen.at

  2. 45–74 años

    Mujeres en el programa

    Mujeres entre 45 y 74 años.

    La e-card está activada automáticamente. Sin derivación médica, cada dos años: concierte una cita y traiga su e-card.

  3. a partir de 75 años

    Mujeres, por decisión propia

    Mujeres a partir de 75 años.

    Inscripción según las normas vigentes del programa, a través de la línea de servicio 0800 500 181 o en www.frueh-erkennen.at

  • Cada punto: una posible cita de detección temprana, cada dos años
  • Línea discontinua: participación tras inscripción

Representación esquemática – La mamografía de detección está pensada para mujeres sin síntomas.

Mamografía de detección

Para mujeres sin síntomas en el marco del programa de detección temprana de cáncer de mama: sin derivación médica, con su e-card.

Mamografía diagnóstica

Si tiene síntomas, un resultado anómalo o una situación de riesgo especial, como antecedentes familiares, se necesita otro camino: un diagnóstico específico con derivación médica. La cita para esto se concierta por teléfono. A veces también se utiliza el término «mamografía curativa» para referirse a esto: se trata de la mamografía para el diagnóstico, no para la prevención.

Aclarar los síntomas rápidamente

¿Ha notado un nuevo bulto palpable, secreción del pezón, retracción de la piel u otros cambios nuevos en la mama? En ese caso, no espere a una cita regular de detección temprana. Consulte rápidamente a un médico para aclarar los síntomas.

La mamografía de detección está pensada para mujeres sin síntomas.

Contacto en caso de síntomas

Para una mamografía por síntomas necesita una derivación médica. Concierte la cita por teléfono, no mediante la reserva en línea: 0316 840 90 50

Desarrollo de la mamografía

  1. Registro

    Se registra en la recepción con su e-card.

  2. Preparación en la consulta

    Para las imágenes, se descubre la parte superior del cuerpo. Nuestro equipo le explica el procedimiento y responde a sus preguntas.

  3. Colocación de la mama

    La mama se coloca sobre una placa de apoyo; por lo general, cada lado se radiografía desde dos ángulos.

  4. Breve compresión

    Durante la toma, la mama se comprime brevemente entre dos placas. Esto permite obtener imágenes claras y mantiene baja la dosis de radiación.

  5. Informe

    Las imágenes son evaluadas por médicos especialistas en radiología. En el programa de detección temprana, cada mamografía es evaluada de forma independiente por dos radiólogos.

  6. Entrega del informe

    Sus imágenes se archivan digitalmente y están rápidamente a disposición de su médico de cabecera o especialista. Sus imágenes e informes también están disponibles a través de ELGA y en línea en portal.marc.at. El informe de la mamografía de detección temprana también se puede consultar en ELGA.

Una asistente de radiología de Röntgen am Kai explica a una paciente el procedimiento del examen en el equipo de mamografía

Preparación

  • El día del examen, evite en lo posible usar desodorante, talco o loción corporal en la zona del pecho y las axilas.
  • Traiga radiografías e informes anteriores si todavía no los tenemos.
  • Informe sobre un posible embarazo al concertar la cita.
  • Traiga su e-card.

Ecografía mamaria

  • La mamografía y la ecografía ofrecen información diferente.
  • Según el resultado y el tejido mamario, una ecografía complementaria puede ser útil.
  • En la detección temprana, la ecografía no sustituye a la mamografía de forma general.
  • La necesidad de una ecografía la determina el médico.

Más información sobre la ecografía

Tejido mamario denso

La mama está formada por tejido glandular, conectivo y graso. Se habla de tejido mamario denso cuando la proporción de tejido glandular y conectivo es alta. Esto es frecuente, especialmente en mujeres más jóvenes, y no es una enfermedad.

El tejido denso puede dificultar la evaluación de la mamografía. Si tiene sentido realizar un examen complementario depende de su situación personal y lo decide el médico de forma individual.

Preguntas frecuentes sobre la mamografía

Para la mamografía del programa de detección temprana no: las mujeres entre 45 y 74 años sin molestias pueden acudir sin derivación médica (volante u orden médica). Si hay molestias o para aclarar un hallazgo sospechoso, es necesaria una derivación médica; en ese caso, pida la cita por teléfono.

Sí. Para las mujeres entre 45 y 74 años, la e-card está habilitada automáticamente para la mamografía de detección temprana. Por favor, llévela a la cita.

En el programa de detección temprana, cada dos años.

No. La carta de recordatorio no es necesaria para el examen: basta con su e-card.

Pueden inscribirse en el programa de detección temprana conforme a las normas vigentes del programa, a través de la línea de servicio 0800 500 181 (Lun.–vie. 8:00–17:00) o en www.frueh-erkennen.at.

Las mujeres a partir de 75 años también pueden inscribirse según las normas vigentes del programa, a través de la línea de servicio 0800 500 181 (Lun.–vie. 8:00–17:00) o en www.frueh-erkennen.at.

No espere a una cita habitual de detección temprana. Si nota cambios nuevos en el pecho —como un nódulo palpable, secreción del pezón o una retracción de la piel— consulte a un médico cuanto antes. La detección temprana está pensada para mujeres sin molestias.

Para la imagen, el pecho se comprime brevemente. Esto puede resultar molesto y, en ocasiones, incluso doloroso, pero dura muy poco. Si su pecho es sensible antes de la menstruación, suele ser más cómodo pedir la cita durante la menstruación o en la semana siguiente.

Sí, en principio es posible realizar una mamografía con implantes mamarios.

Por ejemplo, en caso de tejido mamario denso o para aclarar mejor un hallazgo. La ecografía y la mamografía ofrecen información distinta; el médico decide si es necesaria una ecografía.

El pecho está formado por tejido glandular, conjuntivo y graso. Se habla de tejido mamario denso cuando la proporción de tejido glandular y conjuntivo es alta. Esto es frecuente y no es una enfermedad, pero puede dificultar la interpretación de la mamografía.

Su e-card, imágenes e informes anteriores (si no los tenemos ya) y, si la tiene, su derivación médica (volante u orden médica). Para la mamografía de detección temprana no se necesita derivación médica.

Sus imágenes se interpretan y archivan digitalmente, y quedan disponibles rápidamente para su médico de cabecera o especialista. Además, puede acceder a sus imágenes e informes a través de ELGA y en línea en portal.marc.at. El informe de la mamografía de detección temprana también se puede consultar en ELGA.

Concertar cita para mamografía en Graz

¿Desea concertar una cita para la prevención del cáncer de mama? Las mujeres de entre 45 y 74 años no necesitan, por norma general, una derivación médica (volante u orden médica) para la mamografía de detección. Concierte su cita y lleve su e-card activada.

Horario de atención: Lun – jue 08:00–17:00, Vie 08:00–13:00 h

En nuestra consulta, el examen y la conversación pueden realizarse en alemán o en inglés.